筆記問題の第3問。語句整序問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定3級 第83回 第3問 後半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
3次の(6)~(10)の日本語の意味になるように、それぞれ①~④を並べ替えたとき、[*]内に入るものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
(6)あなたは今どこへも行ってはなりません。
你现在[ ][*][ ][ ]。
① 也
② 去
③ 哪儿
④ 不能
【正解】① 也
你现在哪儿也不能去。
(7)子供たちは公園に駆け込んでいきました。
孩子们[ ][ ][*][ ]了。
① 去
② 进
③ 跑
④ 公园
【正解】④ 公园
孩子们跑进公园去了。
(8)昨日私は中国語を1時間勉強しました。
昨天我[ ][ ][ ][*]。
① 一个小时
② 汉语
③ 了
④ 学习
【正解】② 汉语
昨天我学习了一个小时汉语。
(9)私は彼女に2度会ったことがあります。
我和她[ ][ ][*][ ]。
① 面
② 过
③ 两次
④ 见
【正解】③ 两次
我和她见过两次面。
(10)彼はお酒を飲むとすぐに酔っぱらってしまいます。
他[*][ ][ ][ ]。
① 醉
② 就
③ 喝酒
④ 一
【正解】④ 一
他一喝酒就醉。
中国語検定3級 第83回 第3問 後半 解説編
(6)解説
(6)あなたは今どこへも行ってはなりません。
你现在[ ][*][ ][ ]。
① 也
② 去
③ 哪儿
④ 不能
【正解】① 也
你现在哪儿也不能去。
nǐ xiànzài nǎ’er yě bùnéng qù.
どこへも:”哪儿也”
どこへも行ってはいけない(禁止):”哪儿也不能去”
(7)解説
(7)子供たちは公園に駆け込んでいきました。
孩子们[ ][ ][*][ ]了。
① 去
② 进
③ 跑
④ 公园
「駆け込んでいく」は、”跑进去”と「動詞+複合方向補語」の形になっています。
【正解】④ 公园
孩子们跑进公园去了。
háizimen pǎo jìn gōngyuán qùle.
単純方向補語”来/去”のつく動詞、あるいは複合方向補語のつく動詞が場所を表す目的語を持つ場合、目的語は”来/去”の前に置かれる。
つまり、ここでは場所を表す目的語”公园”が”去”の前に来なければいけません。
もう一度、解答の中国語を見てみます。
孩子们跑进公园去了。
この問題はよく出題されるので、「【中国語文法】『进来/进去』『回来/回去』の狙われるポイントとは?例文を通して中検3級で5点アップを狙う!」でまとめて解説しています。
(8)解説
(8)昨日私は中国語を1時間勉強しました。
昨天我[ ][ ][ ][*]。
① 一个小时
② 汉语
③ 了
④ 学习
【正解】② 汉语
昨天我学习了一个小时汉语。
zuótiān wǒ xuéxíle yīgè xiǎoshí hànyǔ.
時間の長さをいう時間量が入る場合の語順は「動詞+時間量」の語順です。
※目的語により3パターンの語順あり!
時間量の語順については、「【数量補語】中国語文法講座!「目的語と数量補語」の語順3パターンをまとめて解説!」でまとめて解説しています。目的語が代詞などの場合は、語順が異なるので注意が必要です。
(9)解説
(9)私は彼女に2度会ったことがあります。
我和她[ ][ ][*][ ]。
① 面
② 过
③ 两次
④ 见
【正解】③ 两次
我和她见过两次面。
wǒ hé tā jiànguò liǎng cì miàn.
”见面”が離合詞のため語順に注意!
「2度会う」:”见两次面”
「2度会ったことがある」:”见过两次面”
離合詞は試験でよく狙われるポイントなので、【離合詞・離合動詞一覧】中国語の離合詞を例文を通して理解を深める!にまとめて詳しく解説しています。
(10)解説
(10)彼はお酒を飲むとすぐに酔っぱらってしまいます。
他[*][ ][ ][ ]。
① 醉
② 就
③ 喝酒
④ 一
【正解】④ 一
他一喝酒就醉。
tā yī hējiǔ jiù zuì.
”一…就…”:「…すると、すぐに…」
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定3級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!