筆記問題の第3問。語順整序問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
目次
中国語検定3級 第57回 第3問 後半 過去問 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
3(6)~(10)について、与えられた日本語の意味になるように、それぞれについて示してある①~④の語句を並べ替えたとき、[*]内に位置するものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
(6)冬休みに何か予定はありますか。
你[ ][ ][*][ ]吗?
① 打算
② 什么
③ 寒假
④ 有
【正解】④ 有
你寒假有什么打算吗?
(7)あなたのそばに立っている女の子はだれですか。
[ ][ ][*][ ]是谁?
① 你旁边
② 女孩儿
③ 站在
④ 的
【正解】④ 的
站在你旁边的女孩儿是谁?
(8)わたしはますます中国語を勉強するのが好きになりました。
我[ ][ ][*][ ]。
① 喜欢
② 了
③ 学汉语
④ 越来越
【正解】③ 学汉语
我越来越喜欢学汉语了。
(9)もし歴史に興味があるのなら、参加したほうがいい。
[ ][ ][*][ ],最好参加。
① 感兴趣
② 的话
③ 对
④ 历史
【正解】① 感兴趣
对历史感兴趣的话,最好参加。
(10)あなたはわたしのゲーム機をだれに貸したのですか。
你[ ][ ][*][ ]了?
① 谁
② 我的游戏机
③ 把
④ 借给
【正解】④ 借给
你把我的游戏机借给谁了?
中国語検定3級 第57回 第3問 後半 過去問 解説編
(6)解説編
(6)冬休みに何か予定はありますか。
你[ ][ ][*][ ]吗?
① 打算
② 什么
③ 寒假
④ 有
【正解】④ 有
你寒假有什么打算吗?
nǐ hánjià yǒu shé me dǎsuàn ma?
”有”(ある)の目的語が、”什么打算”(何か予定)”になっています。
この問題を間違えてしまったのですが、おそらく今回の語順整序の中でも正答率が低い問題ですね。
”寒假”の位置にも注意が必要ですが、もし”明天”となっていたら、この部分に関しては、これだけで正答率が上がりそうです。
つまり、単語を”寒假”などがあったら、同じ種類のもっと簡単な単語に置き換えることで、普段見慣れた語順に気がついて正解を導ける人も増えるはずです。この問題を、この部分で間違えた人は、この方法を試してみてください。
(7)解説編
(7)あなたのそばに立っている女の子はだれですか。
[ ][ ][*][ ]是谁?
① 你旁边
② 女孩儿
③ 站在
④ 的
【正解】④ 的
站在你旁边的女孩儿是谁?
zhàn zài nǐ pángbiān de nǚhái ér shì shéi?
文の構造としては、A是B。の形になっています。
站在你旁边的女孩儿是谁?
あなたのそばに立っている女の子は だれですか。
主語が長いので、全体の構造が見えにくいですが、「あなたのそばに立っている」の部分から考えて、”站在你旁边” など、組み合わせられる部分から単語をつなげていくと、答えが導きやすいですね。
(8)解説編
(8)わたしはますます中国語を勉強するのが好きになりました。
我[ ][ ][*][ ]。
① 喜欢
② 了
③ 学汉语
④ 越来越
【正解】③ 学汉语
我越来越喜欢学汉语了。
wǒ yuè lái yuè xǐhuān xué hànyǔle.
“越来越”:「ますます」
(9)解説編
(9)もし歴史に興味があるのなら、参加したほうがいい。
[ ][ ][*][ ],最好参加。
① 感兴趣
② 的话
③ 对
④ 历史
【正解】① 感兴趣
对历史感兴趣的话,最好参加。
duì lìshǐ gǎn xìngqù dehuà, zuì hǎo cānjiā.
对…感兴趣:「…に興味がある」
先頭に”如果”または”要是”が省略されています。
如果…的话、要是…的话:「もしも…ならば」
(10)解説編
(10)あなたはわたしのゲーム機をだれに貸したのですか。
你[ ][ ][*][ ]了?
① 谁
② 我的游戏机
③ 把
④ 借给
【正解】④ 借给
你把我的游戏机借给谁了?
nǐ bǎ wǒ de yóuxì jī jiè gěi shéile?
”把”構文は、中検3級では頻出です。
【把構文】中国語文法講座!中検の過去問例文で学ぶ!語順整序問題の対策!でまとめて解説しています。4つのポイントをチェックしてみてください。
中国語検定3級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!