中国語検定3級

中国語検定3級 第105回 第5問 (日中作文問題)#解答速報

2022年3月28日(日)に第105回の中国語検定試験が実施されました。

日本全国、多くの地域で曇または晴れの天気となり、受験会場へ向かうには良い天気だったのではないでしょうか。

受験された方はTwitterなどで近況をたくさん報告されていますね。

本当にお疲れさまでした。

早速ですが、中国語検定3級の第5問を解いてみました。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

中検3級第1問第2問第3問第4問第5問
第106回発音文法語法正文判定・整序長文問題作文
第105回発音文法語法正文判定・整序長文問題作文
第104回発音文法語法正文判定・語順整序長文問題作文
第103回発音文法語法正文判定・語順整序長文問題作文
第102回発音文法語法正文判定
語順整序
長文問題作文
他の回他年度の過去解説他年度の過去解説

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。

中検3級 第105 第5問 問題編

 5  ⑴~⑸の日本語を中国語に訳し,漢字(簡体字)で書きなさい。
(漢字は崩したり略したりせずに書き,文中・文末には句読点や疑問符をつけること。)

⑴ あなたはどこで昼ごはんを食べたのですか。

⑵ あしたわたしは友達と一緒に映画を観に行きます。

⑶ 彼女は中国語を中国人と同じように上手に話します。

⑷ もうすぐ夏休みになります。

⑸ もし時間があれば,わたしは行きます。

中検3級 第105 第5問 解説編

(1)解説編

⑴ あなたはどこで昼ごはんを食べたのですか。

【正解】你(是)在哪儿吃的午饭?

(2)解説編

⑵ あしたわたしは友達と一緒に映画を観に行きます。

【正解】明天我跟朋友一起去看电影。

これは 中検4級 第102回 第3問 の正文判定問題で出題されているものとほぼ同じです。

中検4級が合格したら、中検4級の例文を日中作文できるようにする。さらに、中検3級の正文判定や語順整序問題を日中作文できるようにすると、中検2級レベルになります。

合格したら終わりではなくて、合格した級のレベルに出題される文を書けるようにしたいですね。

中検4級 第102回 第3問

日本語の意味に合う中国語を,①~④の中から 1 つ選びなさい。

⑴ わたしたちは一緒に映画を観に行きましょう。
① 我们电影一起看去吧。
② 我们一起去看电影吧。
③ 我们一起去电影看吧。
④ 我们去一起看电影吧。

【正解】② 我们一起去看电影吧。

(3)解説編

⑶ 彼女は中国語を中国人と同じように上手に話します。

【正解】她汉语说得跟中国人一样好。
tā hànyǔ shuō dé gēn zhōngguó rén yīyàng hǎo.

これも過去問でほぼ同じ問題が出題されています。古い問題でも過去問は侮れないですね。

中検3級 第56回 第3問

中検3級 第56回 第3問
(2)あなたは中国人みたいに流暢に中国語を話しますねえ。
你[ ][ ][*][ ]啊!

① 流利
② 跟中国人一样
③ 说得
④ 汉语

【正解】② 跟中国人一样
你汉语说得跟中国人一样流利啊!

「…するのが…である」という様態補語を持つ構文
「主語+動詞+”得”+様態補語」の語順!

(4)解説編

⑷ もうすぐ夏休みになります。

【正解】快要放暑假了。
kuàiyào fàng shǔjiàle.

”快要~了”,”要~了”:ある動作や状態が、まもなく起こる時に使う。

”了”をセットで覚えておくことがポイントです!

中検3級で過去に出題されている類題をチェックしましょう。

中国語検定3級 第101回 第2問

中検3級 第101回 第2問

⑽ 我快要去中国留学( )。
①着
②到
③了
④过

【正解】③了

中国語検定3級 第92回 第5問

中検3級 第92回 第5問

⑸兄はもうすぐ卒業します。

【正解】我哥哥快要毕业了.

(5)解説編

⑸ もし時間があれば,わたしは行きます。

【正解】如果有时间的话,我就去。
rúguǒ yǒu shíjiān dehuà, wǒ jiù qù.

もしも…ならば、…:如果…的话,…就…

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定3級の過去問解説一覧!


中国語検定3級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検3級の過去問解説一覧