中国語学習

中国語検定3級 第96回 第3問後半 過去問無料解説(語順整序問題)

中国語検定3級 第96回 第3問後半 過去問無料解説(語順整序問題)

中検3級の第3問前半、文法語法問題です。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。

中検3級 第96回 第3問後半 問題

 3  2.⑹~⑽の日本語の意味になるように,それぞれ①~④を並べ替えたとき,[ ? ]内に入るものはどれか,その番号を解答欄にマークしなさい。

⑹メニューを見せてください。
[   ][   ][ ? ][   ]看看。

①菜单
②给
③把
④我

⑺クリスマスまでまだ 3 週間あります。
[   ][ ? ][   ][   ]。

①圣诞节
②三个星期
③还有
④离

⑻あなたはどうしてそんなに薄着なのですか。
你[   ][   ][ ? ][   ]?

①怎么
②少
③穿得
④那么

⑼その本は少しも面白くないと思います。
我觉得[   ][   ][ ? ][   ]。

①没意思
②一点儿
③那本书
④也

⑽彼は北京に何年住んでいますか。
他[   ][   ][ ? ][   ]了?

①北京
②住了
③在
④几年

解説編

(6)解説編

⑹メニューを見せてください。
[   ][   ][ ? ][   ]看看。

①菜单
②给
③把
④我

【正解】②给
把菜单我看看。

bǎ cài dān gěi wǒ kàn kan

”把”構文ですね。 ”A+把+B+動詞+~”の形で「AはBを~する」という意味です。

今回の問題では、主語のAが示されていません。先頭に”我”を入れてしまい、その後に文章が続かなくなってしまう人も多いのではないでしょうか。

「私」が主語になってしまうと、「~見せてください」という文章の意味につながらなくなります。「私に見せて」なので”给我”となることを考えましょう。

さらに、「メニューを」という意味の”把菜单”と組み合わせて並べましょう。

(7)解説編

⑺クリスマスまでまだ 3 週間あります。
[   ][ ? ][   ][   ]。

①圣诞节
②三个星期
③还有
④离

【正解】①圣诞节
离圣诞节还有三个星期。

lí shèng dàn jié hái yǒu sān gè xīng qī

「~まで3週間ある」のような、現在からある時点までの時間的隔たりは、「”离”+時点+”有”+時間」の語順となります。

【類題:中国語検定3級 第95回 第2問
⑷过了元旦,(   )春节就不远了。
①从
②离
③对
④往

(8)解説編

⑻あなたはどうしてそんなに薄着なのですか。
你[   ][   ][ ? ][   ]?

①怎么
②少
③穿得
④那么

【正解】④那么
你怎么穿得那么少?

nǐ zěn me chuān de nà me shǎo?

選択肢の単語を見ながら、まずは日本語の言い換えをしましょう。

選択肢の”少”に着目して、「どうしてそんなに薄着なのか?」→「どうして着るのがそんなに少ないのか?」と言い換えて考えるのがよさそうですね。

「そんなに少ない」:”那么少”が、”穿得”に続くのですが、”怎么”には「なぜ、どうして」という意味もあり、動詞の前に置いて原因・理由を尋ねる表現となります。

【練習問題:中検3級 第91回 第3問
※この問題は、”怎么”がありますが、助動詞がどこに入るかに気を付けましょう。
⑶ こんなにたくさんの料理,どうして食べ切れるでしょう?
 ① 菜吃得了怎么能这么多?
 ② 能怎么吃得了这么多菜?
 ③ 菜这么多能怎么吃得了?
 ④ 这么多菜怎么能吃得了?

(9)解説編

⑼その本は少しも面白くないと思います。
我觉得[   ][   ][ ? ][   ]。

①没意思
②一点儿
③那本书
④也

【正解】④也
我觉得那本书一点儿也没意思。

wǒ jué de nà běn shū yī diǎn ér yě méi yì sī

”那本书”を与えられた語句の主語と考えるのがよさそうです。

「少しも~ない」:”一点儿也/都” + ~(否定表現)”

(例文)昨天一点儿也不冷。「きのうは、少しも寒くなかった。」

(10)解説編

⑽彼は北京に何年住んでいますか。
他[   ][   ][ ? ][   ]了?

①北京
②住了
③在
④几年

【正解】②住了
他在北京住了几年了?

tā zài běi jīng zhù le jǐ nián le

まず、一番簡単な組み合わせは、「北京で」を表す”在北京”です。この部分は真っ先に組み合わせ出来ることが必須です。

”他在北京~”までは、すぐに思い浮かぶことが必須で、問題となるのはこの後ろがどうなるかがポイントです。

”几年”は動作の持続時間を表す語句なので、動詞の後ろに置きます

つまり、動詞が目的語と持続時間(ここでは”几年”)を伴う場合は、一般的に「動詞+持続時間+目的語」の語順となります。

語呂合わせ

『同志(動詞)の後ろに次官(時間)がいる』

と覚えておきましょう。
同士の女の子の後ろ次官[というか上司?]がいる。つまり、動詞後ろ時間がいると覚えましょう。)無理やりこじつけた語呂合わせなので、もっと良いものがあったら教えていただければ、その語呂合わせを一緒に紹介させていたただきます。

以下、過去問を使って、類題で確認してみましょう。

【練習問題:中国語検定3級 第91回 第3問
⑹ わたしはきのう図書館で半日資料を探しました。
我昨天[  ][ ? ][  ][  ]。
① 查了
② 在图书馆
③ 资料
④ 半天

【練習問題:中国語検定3級 第95回 第3問
⑼あなたはここにどのくらい住んでいますか。
你[ ][?][ ][ ]了?
①多长时间
②住了
③这儿
④在

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。