目次
【中国語文法：複文】”非…不可”
ここでは以下の表現について例文を通してみていきましょう。
“非…不可”
fēi…bùkě
「ぜひ…しなければならない」
「ぜひ…したいと思う」※この場合は、主語が”我”となる。
「どうしても…でなければならない」
（≒一定）
※非得…不可：fēiděi…bùkě の形になることもあります。
”一定”と同じ意味なんですね。
我非去学校不可。≒ 我一定要去学校。
ともに「私はどうしても学校に行かなければならない。」という意味ですよ。
ともに「私はどうしても学校に行かなければならない。」という意味ですよ。
“非”には否定の意味、“不可”も「～してはいけない」という否定の意味があり、これらを合わせて二重否定になっています。二重否定することで「強い肯定」の意味を表す言葉になります。
【中国語文法】複文を20個厳選し音声付き例文で一覧確認！【中国語文法】複文一覧 複文とは 『複文』とは、二つまたは二つ以上の単文を接続詞や副詞によって関係づける文のことです。
...
例文（”非…不可”）
我非去不可。
wǒ fēi qù bùkě.
「私はどうしても行かなければならない。」
wǒ fēi qù bùkě.
「私はどうしても行かなければならない。」
我非抓住这个机会不可。
wǒ fēi zhuā zhù zhège jīhuì bùkě.
「私はぜひこのチャンスをつかまなければならない。」
※抓住机会「（慣用句）チャンスをつかむ」
wǒ fēi zhuā zhù zhège jīhuì bùkě.
「私はぜひこのチャンスをつかまなければならない。」
※抓住机会「（慣用句）チャンスをつかむ」
要想提高听力，非多听不可。
yào xiǎng tígāo tīnglì, fēi duō tīng bùkě.
「リスニングを上達させるには、たくさん聴かなければならない。」
yào xiǎng tígāo tīnglì, fēi duō tīng bùkě.
「リスニングを上達させるには、たくさん聴かなければならない。」
这个会很重要，我非去不可。
zhègèhuìhěnzhòngyào, wǒfēiqùbùkě.
「この会議はとても重要です。私は絶対に行かなければならない。」
zhègèhuìhěnzhòngyào, wǒfēiqùbùkě.
「この会議はとても重要です。私は絶対に行かなければならない。」
我非把中文学好不可。
wǒ fēi bǎ zhōng wénxué hǎo bùkě.
「私はどうしても中国語をきちんと勉強しなければならない。」
wǒ fēi bǎ zhōng wénxué hǎo bùkě.
「私はどうしても中国語をきちんと勉強しなければならない。」
酒后开车，非出事不可。
jiǔ hòu kāichē, fēi chūshì bùkě.
「お酒を飲んで運転すると、必ず事故が起こりますよ。」
「＝お酒を飲んで運転すると、トラブルが起きるのは仕方ない。」
jiǔ hòu kāichē, fēi chūshì bùkě.
「お酒を飲んで運転すると、必ず事故が起こりますよ。」
「＝お酒を飲んで運転すると、トラブルが起きるのは仕方ない。」
这件事非告诉他不可。
zhè jiàn shì fēi gàosù tā bùkě.
「このことは、ぜひ彼に伝えなければいけません。」
zhè jiàn shì fēi gàosù tā bùkě.
「このことは、ぜひ彼に伝えなければいけません。」
能认输吗？不能，我非赢不可。
néng rènshū ma? Bùnéng, wǒ fēi yíng bùkě.
「負けを認められるか？認められないよ。私はぜひとも勝ちたいのです。」
néng rènshū ma? Bùnéng, wǒ fēi yíng bùkě.
「負けを認められるか？認められないよ。私はぜひとも勝ちたいのです。」
動画で”非…不可”を学ぶ
HSK5 词汇和语法【非 fēi …不可 bù kě …】HSK 5 Vocabulary & Grammar
全て中国語での解説ですが、話すスピードもゆっくりで、話す言葉をすべて字幕にしてくれています。中国語学習者にとってはとても役立つチャンネルです。
今回の映像は、HSK5級向けの映像となっていますが、中国語検定に当てはめれば中検2級レベルに相当します。
非 (Must / Absolutely Insist) | HSK 5 Advanced Chinese Course
こちらのチャンネルは、中国語と英語を使って解説しています。中国語と英語の両方を勉強している方は、こちらを視聴すると、両方の言語を一気に勉強できて役立ちますね。
注意点
中国語検定の過去問
過去問で練習
【中国語検定2級 第86回 第2問】
（３）①～④の中から、正しいものを一つ選びましょう。
① 你再不赶快出发的话，非误了飞机不可。
② 你再不赶快出发的话，不可非误了飞机。
③ 你再不赶快出发的话，非飞机误了不可。
④ 你再不赶快出发的话，误了飞机非不可。
【中国語検定2級 第70回 第2問】
（３）①～④の中から、正しいものを一つ選びましょう。
① 明天得交作业，今晚非完成作业不可。
② 明天得提作业，非今晚完成作业不得。
③ 明天应该提作业，非今晚完成作业不可。
④ 明天应该交作业，今晚非完成作业不得。
【中国語文法】複文を20個厳選し音声付き例文で一覧確認！【中国語文法】複文一覧 複文とは 『複文』とは、二つまたは二つ以上の単文を接続詞や副詞によって関係づける文のことです。
...
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
