2021年11月28日（日）に第104回の中国語検定試験が実施されました。
日本全国で晴れとなり、寒くなってきたとはいえ、受験会場へ向かうには良い天気になりました。
受験された方はTwitterなどで近況をたくさん報告されていますね。
本当にお疲れさまでした。
早速ですが、中国語検定4級の第2問を解いてみました。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
| 中検4級 | 第1問 | 第2問 | 第3問 | 第4問 | 第5問 |
| 第108回 | |||||
| 第107回 | 速報分析 | ||||
| 第106回 | 発音 | 文法語法 | 正文判定・語順整序 | 長文問題 | 作文 |
| 第105回 | 発音 | 文法語法 | 正文判定・語順整序 | 長文問題 | 作文 |
| 他の回 | 他年度の過去解説 | 他年度の過去解説 | |||
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
目次
中国語検定4級 第104回 第2問 問題編
２ ⑴～⑽の中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを，①～④の中から 1 つ選びなさい。
⑴ 他每天（ ）妈妈打电话。
① 对
② 向
③ 在
④ 给
【正解】④ 给
⑵ 我家有八（ ）椅子。
① 张
② 足
③ 把
④ 座
【正解】③ 把
⑶ 你（ ）老师商量一下吧。
① 对
② 跟
③ 在
④ 从
【正解】② 跟
⑷ 我还没看（ ）那本书呢。
① 完
② 了
③ 在
④ 着
【正解】① 完
⑸ 王老师日语说（ ）很流利。
① 了
② 的
③ 得
④ 地
【正解】③ 得
⑹ 小张昨天（ ）来了。
① 没
② 不
③ 又
④ 再
【正解】③ 又
⑺ 我家（ ）学校很远。
① 离
② 在
③ 有
④ 的
【正解】① 离
⑻ 快要放假（ ）。
① 的
② 呢
③ 吧
④ 了
【正解】④ 了
⑼ 这是我昨天买（ ）衣服。
① 了
② 得
③ 的
④ 件
【正解】③ 的
⑽ 我（ ）中文写信。
① 在
② 往
③ 从
④ 用
【正解】④ 用
中国語検定4級 第104回 第2問 解説編
（１）解説編
⑴ 他每天（给）妈妈打电话。
tā měitiān (gěi) māmā dǎ diànhuà.
「彼は毎日母親に電話する。」
① 对
② 向
③ 在
④ 给
【正解】④ 给
「…に電話する」：”给＋（人物）＋打电话”
ここにテキストを入力
【中検3級 第102回 第2問】でもほぼ同じ問題が出題されています。
⑴ 我经常（ ）妈妈打电话。
① 向
② 对
③ 给
④ 往
【正解】③ 给
（２）解説編
⑵ 我家有八（把）椅子。
wǒjiā yǒu bā (bǎ) yǐzi.
「私の家には、８つの椅子がある。」
① 张
② 足
③ 把
④ 座
【正解】③ 把
量詞の問題です。
椅子の4本の脚のように、手で握って持つことのできるものについては、”把”という量詞を使います。
量詞が苦手な方は、
【中国語量詞一覧】WEB無料テストを繰り返し解いて中国語文法をマスターしよう！
を繰り返し解いて、一つずつ覚えていきましょう。
（例）一把雨伞
yì bǎ yǔsǎn「一本の傘」
（例）三把刀
sān bǎ dāo「3本のナイフ」
（３）解説編
⑶ 你（跟）老师商量一下吧。
nǐ (gēn) lǎoshī shāngliáng yīxià ba.
「あなたは、先生にちょっと相談したら。」
① 对
② 跟
③ 在
④ 从
【正解】② 跟
跟…商量：「…に相談する」
これらの表現も、何度か過去問で登場しているので出題例を確認してみましょう。
【中国語検定3級 第63回 第2問】
（５）我有一件事想跟你（ ）。
① 商量一商量
② 商量商量
③ 商商量量
④ 商量又商量
【正解】② 商量商量
【中国語検定3級 第46回 第4問】
（５）このことについてはちょっと家族と相談しないといけません。
这件事儿我［ ］［ ］［ ？ ］［ ］。
①得
②一下儿
③商量
④跟家里人
【正解】③商量／这件事儿我得跟家里人商量一下儿。
（４）解説編
⑷ 我还没看（完）那本书呢。
wǒ hái méi kàn (wán) nà běn shū ne.
「私は、まだあの本を読み終えていない。」
① 完
② 了
③ 在
④ 着
【正解】① 完
読み終える：”看完”
日本語と全く同じような感覚で覚えられるフレーズなので、文字の語順を確認してみましょう。
読み終える：”看完”
これもよく使われるフレーズなので、そのまま覚えておきましょう。
過去問で例文を確認しましょう。作文問題で出題されています。
【中国語検定3級 第93回 第５問】
⑴あの小説はもう読み終わりました。
【答】那本小说已经看完了。
（５）解説編
⑸ 王老师日语说（得）很流利。
wáng lǎoshī rìyǔ shuō (dé) hěn liúlì.
「王先生は、日本語を話すのが上手い。」
① 了
② 的
③ 得
④ 地
【正解】③ 得
ずいぶん古い過去問となりますが、日中作文問題で出題されたこともあります。
今回は、選択問題なので、過去問よりも簡単です。
（３）王さんは日本語を話すのがとてもうまい。
【正解例】小王说日语说得很好。
Xiǎo wáng shuō rìyǔ shuō dé hěn hǎo
※「主語（＋動詞）＋目的語＋動詞＋”得”＋様態補語」の語順となります。
最初の”说”は省略可。
（６）解説編
⑹ 小张昨天（又）来了。
xiǎo zhāng zuótiān (yòu) láile.
「張さんは、昨日、また来ました。」
① 没
② 不
③ 又
④ 再
【正解】③ 又
”又”と”再”は、ともに日本語では「また」と訳されますが、
”又”：既に起きたことについて使う
”再”：まだ起こってない出来事について使う
上記の違いをしっかり覚えておきましょう。
問題文を見て「張さんは昨日来なかった」と日本語訳して、”没”を選んだ方がいるのではないでしょうか？
この場合は、
小张昨天没来。
となります。
つまり、文末の”了”が不要となります。
なお、”又”と”再”の違いを問う問題も繰り返し出題されているので、過去問で確認してみましょう。
【中国語検定3級 第62回 第2問】
（５）你等一会儿（ ）走吧，外面下着雨呢。
① 再
② 正
③ 又
④ 在
【正解】① 再
【中国語検定3級 第61回 第2問】
（１）你明天（ ）来吧，我们今天不办公。
① 要
② 刚
③ 又
④ 再
▼ 正解を見る
【正解】④ 再
【中国語検定3級 第75回 第2問】
（５）先让我看一看，然后（ ）决定买不买。
① 再
② 又
③ 还
④ 更
【正解】① 再
（７）解説編
⑺ 我家（离）学校很远。
wǒjiā (lí) xuéxiào hěn yuǎn.
「私の家は、学校から遠い。」
① 离
② 在
③ 有
④ 的
【正解】① 离
日本語で「～から」という意味で訳すことができる2つの語、”从”と”离”の違いは、中検3級では頻出です。
”从”：動作の空間的起点を表す
”离”：2点間の空間的・時間的隔たりを表す
今回の問題では、”从”が選択肢の中に入っていませんが、これらを例文で確認しましょう。
离我家学校不太远。
「私の家は学校からそれほど遠くない。」
离考试只有一个星期了。
「試験まであとわずか1週間になった。」
他们是从上海来的。
「彼らは上海から来た。」
每天早上从八点开始上课。
「毎日8時から授業が始まる。」
（８）解説編
⑻ 快要放假（了）。
kuàiyào fàngjià (le).
「もうすぐ休みになります。」
① 的
② 呢
③ 吧
④ 了
【正解】④ 了
”快要‥了”「もうすぐ…になる」
”就要…了”：「もうすぐ…になる」
（９）解説編
⑼ 这是我昨天买（的）衣服。
zhè shì wǒ zuótiān mǎi (de) yīfú.
「これは私が昨日買った服です。」
① 了
② 得
③ 的
④ 件
【正解】③ 的
後ろが名詞”衣服”になっているので”的”が適切です。
（10）解説編
⑽ 我（用）中文写信。
wǒ (yòng) zhōngwén xiě xìn.
「私は中国語で手紙を書きます。」
① 在
② 往
③ 从
④ 用
【正解】④ 用
「中国語で」の「…で」は、「中国語を用いて」という意味なので、”用”を使います。
例えば、”这个用中文怎么说？（これが中国語で何と言いますか？）”も同じです。
https://twitter.com/sawata_ibis/status/1529115269935026177
なお、”在”を選ぶ人がかなり多いのですが、おそらく
”我在用中文写信。”（私は今中国語で手紙を書いている）という意味にしたくて、半数の人が間違えると推測されます。
つまり、”我正在用中文写信。”という文にしても同じ意味です。しかし、”用”を用いて、”用中文”というフレーズを作らないと意味が通じないので、このあたりは、中検の問題制作者の選択肢の作り方が絶妙ですね。
| 中検4級 | 第1問 | 第2問 | 第3問 | 第4問 | 第5問 |
| 第108回 | |||||
| 第107回 | 速報分析 | ||||
| 第106回 | 発音 | 文法語法 | 正文判定・語順整序 | 長文問題 | 作文 |
| 第105回 | 発音 | 文法語法 | 正文判定・語順整序 | 長文問題 | 作文 |
| 他の回 | 他年度の過去解説 | 他年度の過去解説 | |||
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
